外籍志愿者石景山区上岗 “我想为冬奥会做好翻译服务”
来源:北京晚报
•
2022-02-16 17:51:21
昨天,在石景山游乐园南门广场的城市志愿服务站点前,来自保加利亚、阿富汗的外国留学生志愿者和石景山区的冬奥城市志愿者一起,表演了《一起向未来》冬奥手势舞,共同为冬奥送祝福,一起欢庆元宵佳节。
来源:北京日报客户端
在欢乐的冬奥城市志愿者队伍中,来自保加利亚的李金鸣是笑得最灿烂的一位,他是北京师范大学汉语言专业的一名大三学生。“今天是我第一天上岗,期待这一天很久了,我想为北京冬奥会做好翻译服务,所以第一时间报名当志愿者,如今真正来到了期待的岗位,我很享受在这里的工作,也很荣幸能为北京冬奥会贡献力量。”高鼻梁、深眼窝的李金鸣说着一口流利的中文。
李金鸣说:“我会说英语、保加利亚语和中文,这次的冬奥会保加利亚也派出了代表团,我想接下来我可以多发挥语言优势,为冬奥会做出更多贡献。”
另一名来自阿富汗的志愿者王平是李金鸣的校友,是北京师范大学企业管理专业的一名研一学生。王平说:“我的母语是波斯语,这次报名参加冬奥会志愿服务,是一个锻炼自己的好机会,我还会讲英语、普什图语,只要需要我,我都会全力以赴。”
关键词:
翻译服务