您的位置：首页 > 体育 >

当好赛场“气氛组”！苏翊鸣摘银时“双奥”播报员这样解说

来源：北京日报客户端 • 2022-02-20 10:21:04

作为冬奥会体育展示“气氛组”的一员，负责单板滑雪和自由式滑雪现场解说的张家口云顶滑雪公园场馆群运行团队中文播报员陈晨，在冬奥会期间见证8块金牌的诞生。他希望通过自己的解说，让“有血有肉”的赛场故事打动观众，让大家感受到体育的魅力，爱上冰雪运动。

图中最左侧红衣为陈晨

2008年北京奥运会，当时还不到22岁的陈晨成为“鸟巢”现场中文播报以及田径比赛项目的现场解说。2022年，陈晨又成为北京冬奥会官方体育展示和颁奖仪式服务赞助商奥集团体育展示团队的一员，来到冬奥赛场上。

有别于观众更熟悉的电视解说，现场解说扮演的角色更丰富，将解说、主持和报幕三个环节融为一体。除了运动员安静等待发枪的那一刻是静默的，颁奖仪式有固定台词之外，其他全是现场解说自由发挥的时间，几乎陪伴整个赛事的全程。

“比赛现场体育展示所有的声、光、电控制和赛事流程控制，最大的标准线就在现场解说的这张嘴上。”陈晨说，自由发挥要以赛事进程为解说蓝本，比如比赛开始前，就要向观众抛出这场比赛的重点看点是什么，比赛的特殊性在哪里，带着观众深入去看比赛。

同时，从某种程度上说，现场观众的情绪全部交给了现场解说，解说的每一句话都可能会引发观众喜怒哀乐的反应。一个好的现场解说，就是能根据现场赛点，让大家该激动时激动，该柔和时柔和，该屏气凝神就屏气凝神……

2月7日，年轻小将苏翊鸣在男子坡面障碍技巧决赛中拿到一枚宝贵的银牌，实现了历史性突破。比赛最后时刻，苏翊鸣做了一个外转1800动作，令所有人印象深刻。

这个动作一般会出现在大跳台，而不是坡面障碍技巧，因为前者只有1个动作，后者却有6个动作。这就要求前5个动作高质量完成，并为最后一个动作做铺垫，难度之高可想而知。

“前5个动作一做完，我一看他的滑行速度，就感觉他可能要起一个大难度。”陈晨从前面动作判断出，苏翊鸣有可能要挑战自己。

“1、2、3、4、5……”在现场解说中带着观众数周数的时候，陈晨口中每蹦出一个数字，就相当于把观众的情绪拉高一度，这一下子就把场面调动起来。

图中最右方是陈晨

苏翊鸣落地那一瞬间，陈晨马上妙语连珠般告诉现场观众，这一刻究竟意味着什么：“他今年只有17岁”“他带领中国男子单板走到了世界的前列，而且赢得银牌”“最重要的是，这一刻，他还战胜了自己的偶像。”

当苏翊鸣与偶像同时站上领奖台的一瞬间，一个“长江后浪推前浪”的新故事写就。“一定要把这些传承的故事，告诉观众。这样的话，一场比赛就有更多人文魅力、竞技魅力和观赏价值，比赛变得有血有肉。”陈晨说道。

选手庆贺生日、做一些标志性动作，或者打破记录、完成高难度动作，赛场上的林林总总，都需要解说把这些小故事揉在解说词里，用最简洁的方式第一时间告诉大家。陈晨说，这就要求对比赛项目规则非常熟悉，几乎要达到技术官员的水平，甚至要更熟悉。此外，还要连续很多年关注世界杯分站赛，有几百甚至上千小时的看比赛的沉淀。

陈晨觉得，14年间随着奥运赛事成长，他是幸运的，“未来将发挥所长，在冬季将会解说冬季项目，夏季会解说夏季项目。”

关键词：

相关推荐