广州这场以花为媒的晚会,云端连结众多国际友城
大洋网讯 11月15日晚,由广州市文化广电旅游局、广州市人民政府外事办公室主办的“花舞四海情”——广州国际友城文化交流演出,及广州非物质文化遗产选萃展在广州举行。广州素有“花城”美称,晚会以花为主题,以岭南文化为纽带,以广东艺术为载体,以互联网为渠道,连接各广州各友城,展现世界人文风采。
以花为媒,云端连接友城
文化是城市的“根”与“魂”,文化也是友城交流合作的纽带。自1979年以来,广州已与64个国家的98个城市建立了友好关系。为传播岭南文化,共建中外友谊之路,广州市委外办与市文化广电旅游局于2017年共同组建了广州国际友城文化艺术团。
该团自组建以来,广州艺术家们的足迹遍及印尼泗水、瑞典林雪平、新西兰奥克兰、德国法兰克福、法国里昂、日本福冈等国际友好城市和国际友好合作交流城市。艺术团通过举办有影响力的文化交流活动,不仅塑造广州开放包容的城市文化魅力,促进中外人民情相连、心相通,也致力于打造广州向世界“讲好中国故事”的对外文化交流品牌。
当前,对外文化交流工作因新冠肺炎疫情影响受到前所未有的冲击,广州国际友城文化艺术团的交流演出也深受影响。“一花独放不是春,百花齐放春满园。”记者了解到,为继续营造友城间缤纷多彩的多元文化交流盛况,展现各国人民对“美”的追求的共同情怀,表达各国人民对美好生活的期许。本次演出采用“线上+线下”相结合的形式,通过网络向国际友好城市、国际友好合作交流城市同步直播。
其中,在晚会上播放的广州国际友城文化交流宣传片《花开四海 云端比邻》中,以花为媒,在云端连接友城,观众可共赏各地友城魅力。晚会上,各友城的观众还借助多媒体技术共同欣赏了来自韩国光州、印度尼西亚泗水、哥伦比亚波哥大等友城的艺术表演。
以花为题,竞放广州城市文化交融魅力
主办方介绍,本次演出以花为主题,以岭南文化为纽带,融汇了粤剧、广东音乐、杂技、木偶、芭蕾、爵士乐、歌舞等多个不同门类的文艺节目。其中,多个将传统艺术与现代表演有机结合的节目,展现广州文化交融的魅力。
广东音乐是独具岭南特色的音乐形式。晚会上,外国演奏家博复生 Renaat·Beheydt与广东音乐曲艺团的演奏家们黄丽萍、麦毅、李志成合奏了《月圆曲》。由广州芭蕾文化艺术有限公司表演的芭蕾舞《彩云追月》则将芭蕾与广东音乐有机结合,描绘出轻松写意的生活场景。当晚,广州市杂技艺术剧与广州歌舞剧院歌手万乘齐合作的杂技与歌曲《you raise me up》。广州节奏乐队演奏爵士乐《Roll over Beethoven 摇滚贝多芬》,将贝多芬的奏鸣曲和爵士音乐结合。
立足中国文化,讲好广州故事
据了解,“花舞四海情”——广州国际友城文化交流演出立足中国传统文化,讲好广州故事,围绕非遗传承,以广东艺术为载体,引领广州与友城的观众们进行一场追寻中华文化“根”与“魂”的奇妙之旅。
由广州粤剧院演出的《相遇岭南》,展现了粤剧作为岭南地区唯一进入联合国教科文组织非物质文化遗产代表作所独有的传统魅力。来自广东木偶艺术剧院剧院的著名木偶表演艺术家崔克勤和他的一众学生演出了杖头木偶长绸舞《人偶情》。
“落雨大,水浸街……”《落雨大》是一首经典的广州方言童谣,它传唱于街头巷尾,歌曲轻快活泼、朗朗上口。由广东音乐曲艺团、广州歌舞剧院呈现的粤曲表演唱《落雨大》,展示了富有南国诗意的生活情调。此外,广东音乐曲艺团演奏的《岭南金秋》和《岭南荔枝红》,则分别表现了岭南的醒狮文化和“食荔枝”的人文风情。
与晚会同时进行的,还有蕴含深厚中国文化底蕴的“花舞四海情”——广州非物质文化遗产选萃展览,现场展出了粤剧、古琴、广绣、醒狮等多个非遗展品。“当日的晚会与展览成为广州向友城展示中国文化、讲好广州故事的一扇‘广州之窗’。”主办方说。
文/广州日报·新花城记者:张姝泓 通讯员:穗文广旅、穗外事
图/通讯员提供